Big Brother Wiki
Advertisement
Kabataang_Pinoy_-_BINI_x_SB19_x_Jonathan_Manalo_(Lyrics)

Kabataang Pinoy - BINI x SB19 x Jonathan Manalo (Lyrics)

Current Kabataang Pinoy rendition by P-Pop groups SB19 and BINI, the official soundtrack of Pinoy Big Brother: Teen Edition.

Kabataang Pinoy (eng. Filipino Youth) (lit. Pinoy Youth) is the official theme song of Pinoy Big Brother's Teen Edition.

The song was released in 2006 and has been used in every Teen Edition of the Philippine reality series, Pinoy Big Brother. Similar to the series' main OST, Pinoy Ako, "Kabataang Pinoy" became a classic hit and has been considered a Filipino teen anthem because of its motivational message.

The song was composed by Jonathan Manalo and was originally interpreted by the 2000s Filipino rock band Itchyworms. In 2022, P-Pop groups SB19 and BINI collaborated to perform the current rendition of the Teen Edition OST. [1]

Meaning[]

"Kabataang Pinoy" or literally "Pinoy Youth" in English (Pinoy is slang for Filipino) is a song that aims to inspire Filipino adolescents to find their voice and realize their capabilities as young Filipinos in the modern world. The song reflects the objective of every teen edition that Pinoy Big Brother has produced, which is to give a proper representation of the Filipino teen demographic and their life stories. Like the teen version of the show, the song also aims to encourage adolescents to do better in a world where they are often looked down upon by the older generations in the real world, often being stereotyped as immature and incapable of doing anything serious.

Both the song and the Teen Edition of the series aim to represent the teenagers as strongwilled, courageous, independent, and dynamic individuals despite their young age, breaking the generational stereotypes against the youth. [2]

Song Lyrics[]

Filipino Lyrics English Translation
"Kabataang Pinoy"

First Verse:
Barkada namin may pangarap
na nais abutin
Pangarap namin magtagumpay
Sa lahat ng gagawin

Iba na tayo ngayon
Walang di nagagawa
Sabihin mo, sabihin nyo,
Kaya natin to!

Chorus:
Kabataang pinoy pagbutihan mo
Pag-asa ka ng buong mundo
Kabataang pinoy kayang kaya mo
Pinoy ako, pinoy tayo!

Second Verse:
Hamon sa buhay, handang daanan
Kaya namin 'yan
Ipaglalaban namin ang nararapat
At tamang gagawin

Iba na tayo ngayon
Matibay ang loob
Sabihin mo, sabihin nyo,
Kaya natin to!

Chorus:
Kabataang pinoy pagbutihan mo
Pag-asa ka ng buong mundo
Kabataang pinoy kayang kaya mo
Pinoy ako, pinoy tayo!

Kabataang pinoy pagbutihan mo
Pag-asa ka ng buong mundo
Kabataang pinoy kayang kaya mo
Pinoy ako, pinoy tayo!

Kabataang pinoy pagbutihan mo
Pag-asa ka ng buong mundo
Kabataang pinoy kayang kaya mo
Pinoy ako, pinoy tayo!

"Pinoy Youth"

First Verse:
Our group has ambitions
that we want to achieve
Our dream is to succeed
in every step we take.

We are different now
There's nothing we can't do
You should say, we should say
We can do it!

Chorus:
Pinoy Youth, do your best.
You're the hope of the whole world
Pinoy Youth, you can do it.
I'm a Pinoy, We are Pinoy!

Second Verse:
Challenges in life, we're ready to face
We can handle it
We'll fight for what is right
and correct things to do

We are different now
Courageous
You should tell, we should tell
We can do it!

Chorus:
Pinoy Youth, do your best.
You're the hope of the whole world
Pinoy Youth, you can do it.
I'm a Pinoy, We are Pinoy!

Pinoy Youth, do your best.
You're the hope of the whole world
Pinoy Youth, you can do it.
I'm a Filipino, We are Filipino!

Pinoy Youth, do your best.
You're the hope of the whole world
Pinoy Youth, you can do it.
I'm a Pinoy, We are Pinoy!

Versions[]

Kabataang_Pinoy_by_Itchyworms

Kabataang Pinoy by Itchyworms

Original Kabataang Pinoy version performed by Itchyworms during the live launch of Teen Edition 1 on April 2006.

Day_154-_BINI_and_SB19_perform_their_version_of_“Kabataang_Pinoy”_-_PBB_Kumunity

Day 154- BINI and SB19 perform their version of “Kabataang Pinoy” - PBB Kumunity

A P-Pop rendition of Kabataang Pinoy performed by SB19 and BINI during Kumunity Season 10 - Teen Edition on March 2022.

Trivia[]

  • Since its release in 2006, Kabataang Pinoy was never rehashed or altered until 2022 when it was given a new take for the first time in 16 years during the series' 10th season.

References[]

Advertisement